Companies are encouraged to optimize their brand messaging using LLMs like ChatGPT by reviewing how their brand is presented in AI-generated content. The process involves checking and updating key sources of information to ensure alignment with current branding and features. This exercise helps identify discrepancies between internal messaging and external perceptions, which can influence prospect decisions.