CISA reported that hackers breached a U.S. federal agency by exploiting a critical unpatched vulnerability in GeoServer, leading to lateral movement within the agency's network and the installation of web shells. The attackers remained undetected for three weeks until their activities triggered alerts, prompting an investigation and response measures. CISA emphasizes the importance of timely patching and monitoring for security vulnerabilities.