Scalability and performance are often confused, but they represent different concepts in distributed systems. While performance typically refers to throughput, scalability is the ability to adjust system capacity according to demand. Achieving scalability is crucial and often leads organizations to rely on cloud providers, even at a higher cost, to manage varying workloads effectively.