The Sinaloa drug cartel hired a cybercriminal to track and kill FBI informants, leveraging compromised devices and access to critical infrastructure. An audit revealed significant surveillance vulnerabilities in the FBI's operations, prompting concerns about the agency's response to these threats and the need for improved management and training against technological surveillance.