HBO Max is reverting back to its original name after a brief rebranding to just "Max," showcasing a humorous approach on social media to acknowledge the confusion. The company's quick reversal and self-aware marketing strategy highlight the importance of understanding brand perception in culture and effectively addressing mistakes.