Codex CLI is a local coding agent from OpenAI that can be installed using npm or Homebrew. Users can run Codex after installation and sign in with their ChatGPT account for enhanced functionality. The tool supports various platforms and offers configuration options to tailor user experience.