The article explores unique features of PostgreSQL grammar, focusing on custom operators, precedence in compound selects, and various syntax nuances such as string continuation, quoted identifiers, and Unicode escapes. It highlights how these aspects can enhance functionality while also presenting challenges for implementation.