Effective image format selection is crucial for optimizing website performance, especially for React applications. JPEGs are ideal for photographs due to their smaller file sizes and lossy compression, while PNGs excel with simple graphics, logos, and transparency. Understanding when to use each format can significantly enhance user experience and site speed.