Marketers can enhance their output and impact by leveraging customer-generated content, utilizing AI tools, and focusing efforts on a single platform. Regular content audits, investment in technology, and strategic partnerships with agencies can also streamline processes and improve efficiency. Ultimately, working smarter rather than harder is key to success in a resource-constrained environment.