The article discusses the performance goals of Luau, emphasizing the importance of both idiomatic and highly tuned code for stable high performance, particularly in interpreted contexts. It highlights Luau's optimizations, including a highly tuned bytecode interpreter and a multi-pass compiler that allows for various optimizations despite the absence of JIT compilation on many platforms. Additionally, it notes the ongoing efforts to enhance performance while maintaining portability and flexibility.