OpenAI plans to integrate a payment checkout system within ChatGPT, allowing merchants to sell products directly through the chatbot while paying a commission to OpenAI. This move aims to create a new revenue stream, leveraging the high user traffic on the platform alongside its subscription model.