Microsoft is undergoing a transition within its GitHub division, with Thomas Dohmke resigning from his position as CEO of GitHub. This shift comes as the company aims to refocus its efforts on the CoreAI team, indicating a strategic realignment in its approach to artificial intelligence and development tools.