Measuring advertising success solely through Return on Ad Spend (ROAS) can be misleading. Instead, marketers should focus on a broader set of metrics, such as customer lifetime value, conversion rate, and engagement metrics, to gain a more comprehensive understanding of their campaigns' effectiveness.