The MCP server facilitates basic static triage of PE files using a large language model (LLM). Users can create markdown reports summarizing their analysis by providing sample paths and adjusting configuration settings in the triage.py script. The setup requires installing dependencies and includes features like integration with VT/AnyRun/Sandbox and hash lookups.