The GitHub repository "nomoji" by pakastin provides a solution for replacing emojis in text with SVG images. It includes installation instructions, usage examples, and customization options for styling emojis in CSS. The project is licensed under the Apache-2.0 license and has garnered interest with 19 stars and 1 fork.