Mary Pendleton shares a strategy to double content output without increased effort by repurposing top-performing posts every quarter. She outlines a simple 3-step system that includes setting reminders, accessing popular posts, and creating variations on those topics, resulting in higher engagement for repurposed content.