Targeting subscribers based on their email domain extensions can reveal valuable insights for marketing strategies. By creating a segment for nonprofit professionals with .org emails, the author achieved impressive engagement rates with targeted content, emphasizing that simple segmentation tactics can often be more effective than complex personalization efforts.