This article explores the Punycode algorithm, which encodes Unicode strings into ASCII for DNS compatibility. The author details its clever features, including adaptive bias adjustment and variable-length encoding, which optimize the encoding process without losing information. A step-by-step walkthrough illustrates how Punycode efficiently handles both single-script and mixed-script domains.