Klaviyo's journey to becoming a $1 billion ARR marketing platform highlights four key lessons: the importance of building a customer-centric culture, leveraging data for actionable insights, focusing on integration with e-commerce platforms, and continually innovating to meet customer needs. These strategies have contributed to their success and deep customer loyalty in the e-commerce sector.