Hackers are exploiting the RedTiger open-source tool to create an infostealer that targets Discord accounts, collecting sensitive data such as credentials, payment information, and personal files. The malware operates by injecting JavaScript into Discord and harvesting information from both the application and the victim's web browser. Users are advised to be cautious and take protective measures against this threat.