The product triad model fosters collaboration among design, product management, and engineering to ensure that products are desirable, viable, and feasible. Each member of the triad contributes to achieving these goals while dissolving siloed ownership, emphasizing the importance of understanding user needs, business objectives, and technical constraints. Effective teamwork within the triad is crucial for creating successful products that meet user and business demands.