Effective evaluation of agent performance requires a combination of end-to-end evaluations and "N - 1" simulations to identify issues and improve functionality. While external tools can assist, it's critical to develop tailored evaluations based on specific use cases and to continuously monitor agent interactions for optimal results. Checkpoints within prompts can help ensure adherence to desired conversation patterns.