The article discusses the use of the sibling-index() and sibling-count() functions in CSS to determine an element's position among its siblings and the total number of siblings. It also highlights how to create custom functions to simplify the code while utilizing these features. However, it notes that these functions currently have limited browser support, primarily in Chrome.