YouTube TV is facing challenges with viewer engagement and content creator retention, as competition intensifies in the streaming market. The platform is working to enhance its offerings and address these issues to maintain its user base and attract new subscribers.