A report by K33 reveals that 25% of public bitcoin treasury firms are trading below the value of their BTC holdings, with average daily purchases at their lowest since May. This decline indicates a diminishing capacity for these companies to acquire more bitcoin, as lower market valuations and dilutive share issuance hinder capital raising efforts.