The early days of computer vision saw significant innovation despite memory constraints, exemplified by the Efficient Chain-Linking Algorithm developed at Inria in the late 1980s. This algorithm showcases how to process images efficiently by dynamically linking pixel chains while minimizing memory usage, a technique that remains relevant even with modern advancements in computer vision. The preservation of this legacy code is part of a broader initiative to archive important historical software from Inria.