Grammarly has acquired the AI-powered email efficiency tool Superhuman as part of its strategy to expand its productivity offerings and compete with tech giants like Google and Microsoft. This move follows Grammarly's purchase of Coda and signifies a shift from being solely a grammar tool to a broader workplace software provider. The integration of Superhuman aims to enhance email management for users, potentially saving them significant time each week.