Simplifying exponential backoff in service calls can be achieved by using a lookup table for delays instead of calculating them dynamically. This approach enhances code readability, maintainability, and reduces the risk of bugs affecting subsequent iterations. A fixed set of values makes it easier to manage the backoff strategy effectively.