Apple Developer documentation is often inaccessible to language models due to JavaScript restrictions. Sosumi.ai offers a solution by translating this documentation into Markdown format, allowing AI to easily read and utilize the information. Users can also access various tools for fetching and searching Apple documentation efficiently.