The latest Sketch update introduces an MCP server for AI integration, enhancing document access and design capabilities. It features a new glass effect, improved performance for complex layers, and various enhancements in the Inspector, including new blur options and progressive alpha settings, alongside numerous bug fixes and improvements.